Listening. Grade 8.

Puss in Boots.

Jim, Rita, and their cat Whiskers were driving home to London. They had been staying with their best friends Bob and Sue, in Edinburgh, and had just waved them good-bye. 700 kilometres of motorway lay ahead. Whiskers was not happy. He was miaowing in his basket on the back seat. "Poor Whiskers!” said Rita. "Sh! Whiskers!” said Jim. "I can’t concentrate.”

Suddenly there was a bang, and Jim and Rita’s car crashed into the car in front and caught fire. Fortunately, the police arrived on the scene very soon and pulled them of the car. However, poor Whiskers was left behind. Rita was distraught, and before the policeman could stop her, she had raced back to the burning car to save him. She was carrying Whiskers to a safe place in her arms, when suddenly there was a huge explosion. The cat jumped up into the air and ran away. After an hour of fruitless search they still hadn’t found him, so with heavy hearts they set off again for home.

 About two months passed. It was two o’clock in the morning and Rita was lying awake in her bed in London. She had been dreaming about Whiskers. Suddenly she heard a strange scratching sound. Thinking it might be burglars, she woke Jim up and quietly they crept downstairs. They couldn’t tell where the noise was coming from. Then Jim opened the front door and to their amazement, there was Whiskers! He had been walking for over 60 days, and incredibly he had found his way home. He was exhausted and his paws were bleeding, so Rita knitted him some woolen, baby bootees, which he was wearing until his feet were better. So from then on he was called "Puss in Boots”.

Listening. Grade 8.

Паспорт.

1.     Джим, Рита и их кот ехали домой.

2.     Они гостили у друзей в Эдинбурге и только что с ними попрощались.

3.     Им предстояло проехать 700 километров.

4.     Кот Вискас не радовался и мяукал в своей корзине на заднем сидении.

5.     Рита его жалела, а Джим велел ему замолчать.

6.     Он не мог сосредоточиться.

7.     Вдруг раздался звук удара и их машина врезалась в машину впереди.

8.     Машина Риты и Джима загорелась, но полиция прибыла быстро и вызволила их из машины.

9.     Кота забыли в машине и Рита, в отчаяние, кинулась к горящей машине прежде, чем полиция могла её остановить.

10.                       Рита несла кота в безопасное место, когда машина взорвалась и кот подпрыгнув в воздух, убежал.

11.                       Его долго, но безуспешно искали и с тяжёлым сердцем отправились домой без него.

12.                       Как-то раз, в 2 часа ночи, Рита лежала в постели без сна.

13.                       Ей приснился Вискас.

14.                       Она услышала шум и подумав, что это грабители, разбудила Джима.

15.                       Они не могли понять, откуда был шум, пока не открыли входную дверь.

16.                       Там был Вискас.

17.                       Удивительно, как он нашёл дорогу.

18.                       Его лапы кровоточили и Рита связала ему маленькие башмачки.

19.                       Кот носил их, пока его лапы не зажили.

20.                       С тех пор его зовут «Кот в сапогах».